Sheila O’Malley ตุลาคม 14, 2016
ขณะนี้กําลังสตรีมบน:
รับพลังมาจาก จัสท์วอทช์
แม่: “เมื่อคุณโตขึ้นพ่อและฉันคิดว่าคุณจะกลายเป็นซาตานเลสเบี้ยน”
ลูกสาว: “บางครั้งฉันคิดว่าคุณเศร้าที่ฉันไม่ได้.”
มันเป็นข้อบ่งชี้ที่มีประสิทธิภาพว่า “น้องสาวตัวน้อย” ทํางานได้ดีเพียงใดที่การแลกเปลี่ยนข้างต้น
ไม่ได้ออกมาเป็น “แปลก” หรือ “kooky” หรือ “ตลกดํา” ba-dum-ching punchline คํานี้สมเหตุสมผลในบริบทและอารมณ์เป็นหนึ่งในความเศร้าความเสียใจและความใกล้ชิดของแม่ลูกที่ถูกตีตราหลังจากหลายปีแห่งความห่างเหิน แซค คลาร์ก ผู้เขียนบทและกํากับ “ลิตเติ้ลซิสเตอร์” ดึงช่วงเวลาดังกล่าวออกมามากมาย—แม่นยําและละเอียดอ่อน—ในภาพยนตร์ของเขา “น้องสาวตัวน้อย” เป็นเรื่องเกี่ยวกับหลายสิ่งหลายอย่าง: ความสัมพันธ์ในครอบครัว, จุดตัดของบุคคลและการเมือง, ศรัทธาให้ความสะดวกสบายในโลกที่วุ่นวาย, การตัดสินใจที่ห่างไกลในวอชิงตันส่งผลกระทบต่อประชาชนในรูปแบบที่เปลี่ยนแปลงชีวิตอย่างไร ไม่มีพาดหัวข่าวของความหมายใน “น้องสาวตัวน้อย” มันเป็นภาพยนตร์ที่เงียบสงบและอ่อนโยนอารมณ์ แต่ไม่ได้บงการซาบซึ้งเศร้า แต่ไม่ nihilistic, มาริลีนแมนสัน epigram และ Goth แบบอักษรเครื่องหมายบทแม้จะมี
ชื่อของภาพยนตร์เรื่องนี้มีความหมายสองเท่า Colleen Lunsford (แอดดิสัน ทิมลิน) เป็น “น้องสาวตัวน้อย” ของพี่ชายและยังเป็น novitiate ที่รอที่จะปฏิญาณตนครั้งสุดท้ายของเธอเพื่อเป็นแม่ชี อาศัยอยู่ในคอนแวนต์ในบรูคลินเธออุทิศตนเพื่อศรัทธาของเธอและในด้าน “งานที่ดี” ของมันครัวซุปช่วยเหลือผู้สูงอายุ เธอเป็นหญิงสาวขี้อายแต่งตัวด้วยเสื้อคาร์ดิแกนและกระโปรงยีนส์เงียบมากจนเธอแทบจะไม่ลงทะเบียนเป็นการแสดงตน เมื่อแม่ของเธอส่งอีเมลที่เต็มไปด้วยเครื่องหมายอัศเจรีย์เรียกบ้านของเธอคอลลีนถามแม่ซูพีเรีย (ราชินีกรีดร้องบาร์บาร่าแครมป์ตันทางเลือกการหล่อที่ยอดเยี่ยม!) ถ้าเธอสามารถยืมรถของเธอสําหรับการเดินทางระยะสั้นกลับบ้าน เจคอบพี่ชายของคอลลีน (คีธ โพลสัน) กลับบ้านจากทัวร์ในอิรักด้วยใบหน้าของเขาถูกเผาจนจําไม่ได้ ตอนนี้เขาใช้ชีวิตอย่างสันโดษปฏิเสธที่จะออกจากห้องของเขา เขากับคอลลีนเคยสนิทกัน บางทีคอลลีนอาจช่วยได้
เมื่อคอลลีนกลับบ้านเธอจะถูกดูดกลับเข้าไปในครอบครัวแบบไดนามิกที่ผิดปกติและเป็นคนที่เธอเคยเป็น ห้องของเธอตั้งแต่ช่วงวัยรุ่นของเธอในฐานะกอธยังคงเหมือนเดิม: ผนังสีดําไม้กางเขนคว่ํา (ซึ่งเธอหันไปทางขวาอย่างเงียบ ๆ ) แม่ของเธอ Joani (Ally Sheedy) เป็นสโตเนอร์และซึมเศร้ามีรอยแผลเป็นบนข้อมือของเธอจากการพยายามฆ่าตัวตายและเงาที่เคี่ยวเข็ญของความเป็นศัตรูเมื่อต้องรับมือกับลูกสาวของเธอ (Sheedy เป็นอีกหนึ่งตัวเลือกการคัดเลือกนักแสดงที่ยอดเยี่ยม Joani เรียกร้องให้มีความสัมพันธ์ทางความคิดของวัยรุ่นที่หดหู่ที่เธอเล่นใน “The Breakfast Club”: Joani อาจเป็นเด็กที่โตแล้ว) โจอานีหวาดระแวงและรู้สึกถูกตัดสินโดยลูกสาวของเธอแม้ว่าคอลลีนจะไม่ใช่คนตัดสินเลยก็ตาม คอลลีนพยายามติดต่อกับเจคอบอีกครั้ง แต่เขาไม่มีมันเลย เขาอายที่จะเห็นในที่สาธารณะ คู่หมั้นของเขาอัญชนา (คริสตินเซลส์แมน) อาศัยอยู่กับครอบครัวและเสียใจมากที่เขาปฏิเสธเธอ เธอไม่สนใจว่าหน้าเขาจะถูกเผา เธอยังรักเขาอยู่
ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในเดือนตุลาคมปี 2008 ระหว่างการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดี
ครั้งแรกของโอบามา มีป้ายโอบามา/ไบเดนอยู่บนสนามหญ้าทุกสนาม การอภิปรายของประธานาธิบดีและรองประธานอยู่ในโทรทัศน์ ชีวิตส่วนใหญ่มีฉากหลังทางการเมือง (ปัจจุบันและตลอดไป) แต่ภาพยนตร์จํานวนมากเกิดขึ้นในโลกที่การเมืองไม่มีอยู่จริง ที่นี่มันเป็นชีวิตและหายใจความเป็นจริง: ยาโคบถูกส่งไปทําสงครามและเขากลับบ้านถูกทําลาย การตัดสินใจทางการเมืองส่งผลกระทบต่อครอบครัวด้วยวิธีที่ใกล้ชิดเป็นพิเศษ ความหวังที่โอบามาอาจเป็นตัวแทนคือการปลดปล่อยที่ผ่านเมฆควันหม้อและการเหยียดหยาม Gen-X ในขณะที่วัฒนธรรมได้มาไกลจากผู้ประท้วงถ่มน้ําลายใส่ทหารผ่านศึกเวียดนาม, ยังคงมีการตัดการเชื่อมต่อขนาดใหญ่ระหว่าง “สนับสนุนกองกําลังของเรา” สติกเกอร์กันชนและวิธีการที่พลเรือนปฏิบัติต่อทหารผ่านศึกที่ได้รับบาดเจ็บ. ผู้คนคร่ําครวญห่างจากยาโคบเมื่อพวกเขาเห็นเขาออกไปในที่สาธารณะพวกเขาไม่สามารถจัดการกับความเป็นจริงที่เขาเป็นตัวแทนได้
คอลลีนเดินหน้าเข้าไปในห้องของพี่ชายอย่างไม่แน่นอนพยายามติดต่อกับเขาไม่มีประโยชน์ ในที่สุดในการกระทําของความสิ้นหวังเธอย้อมผมสีชมพูของเธอใส่ลิปสติกสีดําและนิสัยของแม่ชีสีขาวและทํารุ่นลิปซิงค์ของ GWAR “คุณเห็นฉัน?” สําหรับพี่ชายของเธอที่ทําแน่นอนหันหน้าบึ้งของเขาคว่ําลง มันทําให้ฉันนึกถึงลําดับที่ยอดเยี่ยมในปี 1954 “A Star is Born” ที่จูดี้การ์แลนด์ผู้สิ้นหวังแสดง “Someone at Last” สําหรับสามีที่หดหู่ของเธอ (เจมส์เมสัน) หันตัวเองภายในออกเพื่อให้กําลังใจเขา การกระทําของความรัก การกระทําของคอลลีนเป็นวิธีการพูดกับยาโคบว่า “ฉันรู้ว่าตอนนี้ฉันเปลี่ยนไปแล้ว แต่ฉันก็ยังเป็นคนเดิม ข้าไม่ได้ทอดทิ้งเจ้า ผมรักคุณและผมอยากให้คุณมีความสุข”คอลลีนได้กลับมารวมตัวกับเพื่อนสมัยมัธยมปลายเอมิลี่ (มอลลี่ พลักก์) ซึ่งตอนนี้เป็นนักกิจกรรมสัตว์ประเภทที่ “อยู่ข้างนอกนั่น” เกินไปสําหรับ PETA คอลลีนดื่มเบียร์แก้วแรก เธออาเจียนหลังจากมีสอง เธอล้อเล่นกับเอมิลี่ว่าเธอมี “บัตร V-card สมาชิกตลอดชีวิต” ในขณะเดียวกันคุณแม่ซูพีเรีย – ด้วยทรงผมทื่อและชุดสูทสีฟ้าของเธอ – โทรต่อไปสงสัยว่าคอลลีนวางแผนจะกลับมาเมื่อใด “น้องสาวตัวน้อย” มีความแม่นยําอย่างสดชื่นในภาพของสิ่งที่มันเป็นระหว่างพี่น้องใกล้ชิดมือสั้นภายในเรื่องตลกความรักที่น่าอึดอัดใจ ถ้าคุณตัดสินจากหนังเท่านั้น คุณคิดว่าพี่น้องผู้ใหญ่ไม่เคยเข้ากันได้ มันเป็นไดนามิกที่เฉพาะเจาะจงมากและแซคคลาร์กเข้าใจมันเป็นอย่างดีเช่นเดียวกับพอลสันและทิมลินที่เชื่ออย่างสวยงามในฐานะพี่ชายและน้องสาว ความสัมพันธ์ของพวกเขาคือหัวใจของภาพยนตร์เรื่องนี้
